Definition
▶
מכוון
mechaven
מכוון משמעו לתת הנחיות או כיוונים למישהו.
指示とは、誰かに指示や方向を与えることを意味します。
▶
המורה מכוון את התלמידים כיצד לפתור את הבעיה.
hamore mechaven et hatalmidim eich le'ftor et habe'ayah.
教師は生徒に問題を解く方法を指示します。
▶
במשרד, המנהל מכוון את העובדים לגבי המשימות שלהם.
bamisrad, hamenahhel mechaven et ha'ovdim legabei hamasimot shelahem.
オフィスでは、マネージャーが従業員に彼らの任務について指示します。
▶
האב מכוון את הילד איך להשתמש במחשב.
ha'av mechaven et hayeled eich lehishtamesh b'machshev.
父親は子供にコンピュータの使い方を指示します。