אשראי — meaning in Japanese: クレジット

Usage

イスラエルでは、ショッピングやレストランでの支払い時に「אשראי」という言葉が頻繁に使われます。クレジットカードを利用する際に、店員に「אשראיで支払いたい」と伝えるシーンが一般的です。

Synonyms & nuances

「אשראי」は「קָרְדִּית」(クレジットカード)や「חוב」(負債)と関連しますが、特に「信用」という概念を強調しています。「クレジットカード」を使う際は「אשראי」を用い、負債の概念を議論する時には「חוב」が適切です。

Culture

「אשראי」はヘブライ語で「信用」を意味し、商業活動の中で非常に重要な役割を果たします。この言葉は、古代ヘブライ語の「שִׁיר」(歌)に由来し、現代の経済活動における信用の重要性を反映しています。イスラエルの高いテクノロジーとデジタル決済の発展に伴い、「אשראי」の使用がますます一般的になっています。

FAQ