הכיפורים — meaning in Japanese: ヨム・キプル

[yom] hakipurim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ヨム・キプル

שהובאו

shehuv'u

הכיפורים

[yom] hakipurim

לחם

lakham

בצלחתי

betsalakhti

הגלים

hagalim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

הכיפוריםは、ユダヤ教の最も神聖な日であるヨム・キプルに使用されます。この日、信者たちは昼夜を問わず断食し、祈りを捧げ、過去の罪を悔い改めます。特にシナゴーグでの礼拝や家族との集まりで頻繁に言及されます。

Synonyms & nuances

この言葉は、一般的な贖い（כפרה）とは異なり、特定の神聖な日を指します。日常的な贖いの話をする際には「כפרה」を使い、ヨム・キプルの特別な文脈では「הכיפורים」を選ぶべきです。

Culture

הכיפוריםは、ヘブライ語の「כפר」（カファール、贖う）という動詞に由来しています。この日は、罪の贖いと自己反省の時として知られ、ユダヤ教の信者の心の中で特別な意味を持っています。また、ヨム・キプルの夜には、伝統的に「ネイル」と呼ばれる特別な祈りが行われます。

FAQ

Q.הכיפוריםは日本語でどういう意味ですか？

הכיפוריםは「ヨム・キプル」を意味し、贖罪の日として知られています。これはユダヤ教の重要な祭日です。

Q.ヨム・キプルには何をするのですか？

この日は断食をし、祈りや自己反省を行います。シナゴーグでの礼拝に参加することも一般的です。

Q.הכיפוריםの発音はどうなりますか？

הכיפוריםは「ハキプーリム」と発音されます。特に「キプーリム」の部分に注意して発音しましょう。