Definition
▶
ממשי
mamashi
המונח 'ממשי' מתייחס לדבר שהוא קיים במציאות, ולא במובן תיאורטי או דמיוני.
この言葉は、理論的または想像的な意味ではなく、現実に存在するものを指します。
▶
הוא מצא עבודה ממשית בתחום שהוא אוהב.
Hu matza avodah mamashit be-tchum she-hu ohev.
彼は自分の好きな分野で現実的な仕事を見つけました。
▶
הקורס הזה נותן לך כלים ממשיים לפרנסה.
Ha-kurs ha-ze noten lekha kelim mamashim le-parnasa.
このコースは、実際の収入のためのツールを提供します。
▶
הרגשתי חיבור ממשי עם הנוף שסביבי.
Hirgashti chibur mamashi im ha-nof she-sviv.
私は周囲の風景との現実的なつながりを感じました。