I'm learning
עברית
מצלחתי — meaning in Japanese: 成功しました
mitsalakhti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
成功しました
הקיץ
hakayits
חדל
khadal
למרחקים
lemerkhakim
מצלחתי
mitsalakhti
מחזיק
makhzik
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
日常会話や仕事の場面で、成功を収めたことを表現する際に使われます。例えば、プロジェクトが予定通りに終わったときや、試験に合格したときに「מצלחתי」と言うことが一般的です。
Synonyms & nuances
類似の言葉には「הצלחתי」（成功した）がありますが、「מצלחתי」はより個人的な成功を強調するニュアンスがあります。成功の達成感をより個人的に表現したいときに使用されることが多いです。
Culture
この言葉は、根源的には「成功する」という意味を持つ動詞から派生しています。イスラエルでは、個人の成果を祝う際によく使われ、特に家族や友人との会話で喜びを共有するための重要な表現です。
FAQ
