בנו — meaning in Japanese: 彼らが建てた

bno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼らが建てた

ישנו

yeshno

בנו

bno

חבריו

khaverav

ארצה

artsa

עלות

alut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「בנו」は、家族や子供について話すときによく使われます。例えば、友人との会話や家庭の集まりで、子供の成長や家族の歴史を語る際に自然に使われる表現です。

Synonyms & nuances

「בנו」と似た言葉には「בנוֹת」（娘たち）がありますが、性別による違いがあります。息子について話すときは「בנו」を選ぶことで、より具体的に男性の子供について言及できます。

Culture

「בנו」はヘブライ語の「בנה」（建てる）の派生語で、文字通り「彼らが建てた」という意味を持ちますが、通常は「彼の息子」として使われることが多いです。ユダヤ文化では、家族のつながりや子孫を重視するため、この言葉は特に重要な意味を持っています。

FAQ

Q.「בנו」の正しい使い方は？

「בנו」は主に家族や親子関係を表すときに使います。具体的には、彼の息子を言うときに使います。

Q.「בנו」の例文を教えてください。

例えば、「彼は彼の息子を誇りに思っています」という場合に「הוא גאה בבנו」と表現します。

Q.「בנו」と「בנים」の違いは何ですか？

「בנו」は特定の一人の息子を指しますが、「בנים」は複数の息子を指すため、使い方が異なります。