I'm learning עברית

כלו — meaning in Japanese: 全て

kalu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 全て
אקלים
aklim
כלו
kalu
קורה
kore
בתיאטרון
bete'atron
הפרעוש
hapar'osh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
הַמִּילָה 'כלו' משמשת כאשר מדברים על משהו כולל או שלם. לדוגמה, היא יכולה לשמש במצבים יומיומיים כמו בשיחות על תכניות עתידיות או כאשר מתארים חוויה או מוצר שלם.
Synonyms & nuances
מילים דומות כמו 'כולל' או 'כלל' משמשות בהקשרים שונים, אך 'כלו' מדגישה את הרעיון של שלמות או היעדר חלקים חסרים. תשתמש במילה זו כאשר אתה רוצה להדגיש את השלם.
Culture
המילה 'כלו' נחשבת למילה ייחודית בשפה העברית, שמשדרת משמעות של שלמות או הכללה. השורש שלה הוא 'כל', שמופיע גם במילים אחרות בשפה, מה שמדגיש את הקשר בין הכלל לפרט.
FAQ
Q.האם אני יכול להשתמש במילה 'כלו' בכל מצב?
'כלו' מתאימה למצבים יומיומיים אבל יש לבדוק אם היא מתאימה להקשר המדובר.
Q.מה ההבדל בין 'כלו' ל'כולל'?
'כולל' מתמקד יותר בהכללה של פרטים, בעוד 'כלו' מדגיש את הרעיון של שלמות.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'כלו'?
אחת השגיאות היא להשתמש בה בהקשרים שבהם יש צורך להדגיש חלקים או פרטים ספציפיים, אז עדיף להשתמש במילה אחרת.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words