Definition
▶
רוחו
rucho
רוחו היא היבט של הנפש או האישיות של אדם, המייצגת את תחושותיו, רצונותיו ומחשבותיו.
彼の精神は、人間の感情、欲望、思考を表す心や人格の側面です。
▶
רוחו של הילד הייתה מלאה בשמחה.
Rucho shel hayeled hayita mele'ah besimchah.
子供の精神は喜びに満ちていた。
▶
בזמן הקשה הזה, רוחו של האיש נשארה חזקה.
B'zman hakashah hazeh, rucho shel ha'ish nish'arah chazakah.
この困難な時に、その男の精神は強く保たれていた。
▶
רוחו של הסופר ניכרת בכל מילה שכתב.
Rucho shel hasofer nik'ret b'chol milah shekatav.
作家の精神は彼が書いたすべての言葉に表れている。