Definition
▶
לפשרה
lefashra
לפשרה היא פעולה של הגעה להסכם שבו שני הצדדים מוותרים על חלק מדרישותיהם.
妥協は、双方が自分の要求の一部を譲歩して合意に達する行為です。
▶
עליהם למצוא דרך לפשר את המחלוקות שלהם.
alehem limtzo derech le'fasher et hamachlokot shelahem.
彼らは自分たちの対立を妥協する方法を見つける必要があります。
▶
לפעמים צריך לפשרות כדי לשמור על מערכת יחסים טובה.
lefa'amim tsarich le'fasrot kedei lishmor al ma'arechet yachasim tova.
時には良好な関係を維持するために妥協が必要です。
▶
הם הסכימו לפשרות כדי להגיע להסכם סופי.
hem heskimu le'fasrot kedei lehagia leheskeme sofi.
彼らは最終合意に達するために妥協することに同意しました。