שעושים — meaning in Japanese: 誰が

she'osim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 誰が

הראי

hare'i

שעושים

she'osim

הבסיסית

habsisit

אסון

ason

הפרצה

hapirtsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル一般的

Usage

「שעושים」は、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友人との会話で「誰が行くの？」と尋ねる際に用いられます。また、仕事の会議で「誰がこのプロジェクトを担当していますか？」という質問にも自然に使えます。

Synonyms & nuances

類似の表現として「מי」（ミー）がありますが、「מי」は単純に「誰？」と尋ねる質問です。一方、「שעושים」は特に行動や役割を尋ねる際に使われ、より具体的な文脈での使用が求められます。

Culture

ヘブライ語の「שעושים」は、動詞「לעשות」（ラアソト）から派生しています。この動詞は「作る」や「行う」という意味も持っており、言語的に豊かな背景を持っています。また、現代のヘブライ語では多くの表現に活用されています。

FAQ

Q.「שעושים」の使い方は？

日常会話で「誰が…するの？」という形式で使います。具体的な状況を示す場合に便利です。

Q.「שעושים」を使うときの文法は？

この言葉は主に疑問文で使われ、動詞の後に続ける形で質問を作ります。

Q.「שעושים」と「מי」の違いは？

「מי」は単に「誰？」と聞く一方で、「שעושים」は行動や役割に焦点を当てており、より具体的な情報を求めるときに適しています。