Definition
▶
בקור
bakor
המושג 'בקור' מתייחס למצב שבו אדם נמצא בחוץ או בתוך חלל קר.
「バックール」は、人が外にいるか、寒い場所にいる状態を指します。
▶
אני שותה תה חם בקור של החורף.
Ani shoteh te cham bakor shel horef.
冬の寒さの中で温かいお茶を飲んでいます。
▶
הילדים משחקים בחוץ בקור וצריכים לשים עליהם מעילים.
Hayladim mesakhkim bachutz bakor u-tzarikhim lasim alehem me'ilim.
子供たちは外で寒さの中で遊んでいて、コートを着る必要があります。
▶
לצאת לטיול בקור זה לא תמיד נעים.
Latze't le-tiul bakor ze lo tamid na'im.
寒さの中での旅行は必ずしも楽しいわけではありません。