נושאת — meaning in Japanese: ベアリング

noset · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ベアリング

נע

נושאת

noset

הונחו

hunkhu

בשיעור

beshi'ur

בעיירה

be'ayara

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、日常会話やビジネスシーンで「נושאת」を使います。例えば、物を運ぶ際に、荷物が「נושאת」されると言ったり、何かを支える役割を担っている場合にこの単語を使います。

Synonyms & nuances

この言葉には「מוביל」（モビール）という同義語がありますが、「נושאת」はより物理的な運搬に重点を置いています。逆に「מוביל」は抽象的なリーダーシップや方向を示すことにも使われます。

Culture

「נושאת」という言葉は、元々「運ぶ」という意味を持つ動詞「נשא」（ナシャ）から派生しています。ヘブライ語の文化では、物を運ぶことに関する表現が非常に重要で、特に農業社会においては欠かせない概念でした。

FAQ

Q.נושאתの意味は何ですか？

「נושאת」は、物を運ぶことを意味する言葉で、特に物理的に何かを支えたり運んだりする役割を指します。

Q.נושאתはどのように使いますか？

日常会話やビジネスシーンで物の運搬に関連して使用されます。具体的には、荷物を運ぶ際や、ある物が他の物を支えている状況で使うことが多いです。

Q.נושאתの文法的な使用は？

「נושאת」は名詞として使われ、文中では主語や目的語として機能します。動詞「נשא」に由来するため、動詞と一緒に使うこともあります。