Definition
▶
יתרה
yeterah
יתרה היא הכמות שנשארה לאחר חישוב או השוואה, או המצב בו יש איזון בין שני דברים.
残高は、計算または比較の後に残っている量、または二つの物の間に均衡がある状態です。
▶
יש לי יתרה בחשבון הבנק שלי.
yesh li yeterah be-chashbon ha-bank sheli.
私の銀行口座には残高があります。
▶
היתרון של המערכת הוא שהיא שומרת על יתרה מאוזנת.
ha-yeetron shel ha-ma'arekhet hu she-hi shomeret al yeterah me'uzanot.
システムの利点は、均衡のとれた残高を保持することです。
▶
היתרה שלי מאפשרת לי לקנות דברים נוספים.
ha-yeterah sheli ma'fsheret li liknot dvarim no-sefim.
私の残高は、追加のアイテムを購入することを可能にします。