Definition
▶
ערבות
arvut
ערבות היא התחייבות כספית הניתנת על ידי אדם כדי להבטיח שהאדם השני יקיים את התחייבויותיו.
保証とは、ある人が他の人の義務を果たすことを保証するために提供される金銭的な責任です。
▶
הוא נדרש לשלם ערבות כדי להשתחרר ממעצר.
Hu nidrash leshalem arvut kedei leheshtacher mim'atzar.
彼は拘留から解放されるために保証金を支払う必要がありました。
▶
החברה שלו נתנה ערבות עבורו כשהוא לקח הלוואה.
Ha'chevra shelo natna arvut avuro kshehu lakach halva'a.
彼の会社は彼がローンを取るときに保証をしました。
▶
לפני שהוא חתם על ההסכם, הוא ביקש להבין את תנאי הערבות.
Lifnei shehu chatam al ha'heskem, hu bikesh lehavin et tna'ei ha'arvut.
契約に署名する前に、彼は保証の条件を理解したいと求めました。