Definition
▶
השיקום
hashikoom
תהליך של החזרת אדם לתפקוד רגיל לאחר פציעה או מחלה.
怪我や病気の後、通常の機能に戻すプロセス。
▶
המרכז מציע תוכניות שונות להשיקום לאחר פציעות.
hamerkaz metzi'a tochnitot shonot lehashikoom le'achar p'tziot.
そのセンターは、怪我の後のリハビリプログラムを提供しています。
▶
השיקום הפיזי עזר לו לחזור לחיים נורמליים.
hashikoom ha'fi'zi azar lo la'azor lechayim normali'im.
身体のリハビリは、彼が普通の生活に戻るのを助けました。
▶
היא התחילה תהליך השיקום מיד לאחר הניתוח.
hi hitchila tahalikh hashikoom miyad le'achar hanit'uch.
彼女は手術の後すぐにリハビリプロセスを開始しました。