בגן — meaning in Japanese: 庭で

began · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 庭で

בגן

began

חוגים

khugim

מסייע

mesaye'a

במאמץ

bema'amats

הנושאים

hanos'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「בגן」は、家庭の庭や公園でのピクニックや子供の遊び場でよく使われます。また、自然を楽しむ際や、特別な行事の準備をしている時にも使われることがあります。

Synonyms & nuances

「בגן」は特に庭や公園を指す際に使われる言葉ですが、似たような言葉として「בוסתן」があります。「בוסתן」は果樹園など植物が豊かに育つ場所を意味し、より特定のニュアンスがあります。

Culture

「בגן」という言葉は、ヘブライ語で「庭」を意味しますが、実際には人々が自然と触れ合うための特別な場所を指すことが多いです。イスラエルでは、庭は家族や友人と集まる大切な場所であり、バーベキューや祝い事がよく行われます。

FAQ

Q.בגןの使い方は？

「בגן」は庭や公園での活動を表現するときに使います。例えば、'私は庭で遊んでいます'は'אני משחק בגן'となります。

Q.בגןの反対語はありますか？

特に反対語はありませんが、屋内を指す「בתוך הבית」という表現があります。

Q.בגןとどのように使い分ける？

具体的には、屋外の自然を強調したいときは「בגן」を使い、特に庭や公園を意識して表現することが適しています。