Definition
▶
בנאום
b'neum
בנאום מתייחס לפעולה של דיבור בפומבי, במיוחד בהקשר של אירועים רשמיים או פוליטיים.
スピーチで話すこと、特に正式なイベントや政治的な文脈での行動を指します。
▶
הנואם הדגיש את הנושאים החשובים בנאום שלו.
han'uaam hidgish et han'shu'im hakhashuvim b'neum shelo.
スピーカーは彼のスピーチで重要なテーマを強調しました。
▶
בנאום שניתן באירוע השנתי, הוא דיבר על ההישגים של השנה.
b'neum shenitan b'eirua hashanati, hu dibar al ha'hesegim shel hashana.
年次イベントで行われたスピーチで、彼はその年の成果について話しました。
▶
היא קיבלה מחיאות כפיים חמות לאחר שהשיקה את הספר בנאום מרגש.
hi kibla machiyot k'fa'im chamot le'achar she'eshika et hasefer b'neum meregesh.
彼女は感動的なスピーチで本を発表した後、温かい拍手を受けました。