נפוצו — meaning in Japanese: 一般的でした

nafotsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一般的でした

נפוצו

nafotsu

לתפקידו

letafkido

המשלחת

hamishlakhat

סימנים

simanim

החזרה

hakhazara

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「נפוצו」は、日常会話や新聞の記事など、様々な状況で使われます。例えば、歴史的な出来事について話す際や、地域社会における人々の分布について説明する時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「נפוצו」と似た言葉には「פוזרו」がありますが、前者はより広範囲に散らばることを強調します。特定の地域や状況において、より強調したい場合は「נפוצו」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「נפוצו」という言葉は、元々ヘブライ語の動詞「פָּוּץ」（散らす、広がる）から派生したもので、民族や文化が地域に広がる様子を表現します。この言葉は、イスラエルの歴史や人々が世界中に散らばったことにも関連しています。

FAQ

Q.「נפוצו」の使い方は？

「נפוצו」は、物や人が広がる様子を表現する際に使われます。例えば、情報が広まったり、文化が他の地域に伝わったりする時に便利です。

Q.この言葉を使った例文を教えてください。

「彼らのアイデアは世界中でנפוצוしました。」のように使えます。

Q.「נפוצו」と同じ意味の他の言葉はありますか？

「נפוצו」と同じような意味の言葉には「פוזרו」がありますが、ニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。