לפלישה — meaning in Japanese: 侵入

laplisha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 侵入

לפלישה

laplisha

הבינלאומיות

habeynleumiyot

הקל

hekel

במים

bemayim

קורא

kore

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中級

Usage

ヘブライ語の「לפלישה」は、特に戦争や侵略に関する文脈で使われます。例えば、歴史的な出来事や国際関係についての議論の中で、侵入の概念を表現するために用いられることが多いです。

Synonyms & nuances

「侵入」という意味で使われる他のヘブライ語の単語には「פולש」（polash）がありますが、「לפלישה」はより組織的な侵入や攻撃を示す際に使われることが多いです。例えば、軍事的な侵略を語る時には「לפלישה」を選ぶことが一般的です。

Culture

「לפלישה」は、ヘブライ語の「פָּלַשׁ」（palash）から派生しています。この単語自体は「突入する」や「侵入する」という意味を持ち、聖書の時代から使用されてきました。歴史的には、様々な国や民族の侵略を表現するために用いられ、特にイスラエルの歴史において重要なテーマとなっています。

FAQ

Q.לפלישהの意味は何ですか？

「לפלישה」は日本語で「侵入」を意味し、特に軍事や歴史的な文脈で使われます。

Q.לפלישהはどのように使いますか？

文や会話の中で「לפלישה」を使う際は、軍事行動や侵略について話すときに適しています。例えば、「国のלפלישהが決定された」というように使えます。

Q.לפלישהの語源は何ですか？

この言葉は「פָּלַשׁ」という動詞から派生しており、聖書の文脈でも使われています。そのため、古代からの歴史的背景を持つ言葉です。