Definition
▶
מתנגדי
Mitnagdei hem anashim o kvutzot hamitnagdiyim le'ra'ayon, le'mahalach o le'medinut kalshehi.
מתנגדי הם אנשים או קבוצות המתנגדים לרעיון, למהלך או למדיניות כלשהי.
反対者は、アイデア、行動、または政策に反対する人々やグループです。
▶
המתנגדים למיזמי הבנייה בעיר טוענים שהם פוגעים בנוף.
Hamitnagdiyim le'mizmei habniya ba'ir toanim shehem pog'im banof.
建設プロジェクトに反対する人々は、景観を損なうと主張しています。
▶
בדיון בוועדה, המתנגדים הציגו טיעונים משכנעים.
Badiyun b'va'ada, hamitnagdiyim hitzi'gu ti'unim meshakhnim.
委員会の議論で、反対者たちは説得力のある主張を提示しました。
▶
בבחירות האחרונות, המתנגדים למפלגה החדשה הצליחו להפעיל לחץ על המצביעים.
B'vichirot ha'achronot, hamitnagdiyim le'miflega hakhadasha hitslikhu le'haf'il la'ach al hamatzbi'im.
最近の選挙で、新しい政党の反対者たちは有権者に圧力をかけることに成功しました。