I'm learning עברית

משמעותיות — meaning in Japanese: 意義

mashma'utiyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意義
עצרה
atsra
משמעותיות
mashma'utiyot
מחיל
mekheil
בבעלי
beba'alei
מסכים
maskim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
母国語話者は、主に教育やビジネスの場面で「משמעותיות」を使用します。例えば、プロジェクトの意義を説明する際や、研究の結果を評価する場合に用いられることが多いです。
Synonyms & nuances
「משמעותיות」は「חשיבות」(重要性)と似ていますが、前者は特に何かの影響や結果についての意義を強調します。「חשיבות」はより一般的な意味を持つため、特定の文脈で使いたい場合に「משמעותיות」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「משמעותיות」は、「意味」や「意義」という概念に根ざしています。この言葉は、さまざまな文脈で重要性を強調する際に使われ、特に社会的な議論において強調されることが多いです。また、歴史的な背景として、イスラエルの社会変革や文化的な対話に関連してこの言葉が重要視されていることから、現代の議論における役割も注目されています。
FAQ
Q.「משמעותיות」の使い方を教えてください。
この言葉は、教育やビジネスの文脈で使われることが多く、特に成果や意義を説明する際に重宝します。
Q.「משמעותיות」の対義語は何ですか?
対義語は「שולי」(副次的な)です。特に何かが重要ではないことを示す際に使われます。
Q.「משמעותיות」は文法的にどう使うのですか?
名詞として使われ、文中で主語や目的語として機能します。例えば、「このプロジェクトには大きな意味があります」と言った場合に用います。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words