Definition
▶
בפניהם
b'fanayhem
המילה 'בפניהם' מתייחסת למקום הפיזי של הפנים של אנשים, או למקום שבו מתבצע מפגש פנים אל פנים.
この言葉「בפניהם」は、人々の顔の物理的な場所、または顔を合わせる場所を指します。
▶
הילדים צחקו בפניהם של ההורים.
hayeladim tsahaku b'fanayhem shel ha'horim.
子供たちは親の顔の前で笑った。
▶
המאמן דיבר בפניהם של השחקנים.
ha'ma'amen diber b'fanayhem shel ha'sakhkanim.
コーチは選手たちの顔の前で話した。
▶
הם התווכחו בפניהם של כל הנוכחים.
hem hitvakhchu b'fanayhem shel kol ha'nokhakhim.
彼らは全ての出席者の顔の前で議論した。