בכמויות — meaning in Japanese: 数量で

bekhamuyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 数量で

האסטרטגיה

ha'estrategia

בכמויות

bekhamuyot

המשפחה

hamishpakha

העילית

ha'ilit

הכדורסל

hakadursal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「בכמויות」は、商業や学術的な文脈で特によく使用される言葉です。たとえば、スーパーマーケットで商品の在庫を管理する際や、科学的なデータを提示する時に使われます。

Synonyms & nuances

「בכמויות」は「כמות」や「מספר」などと比較して、数量の規模や大きさを強調するニュアンスがあります。たとえば、小規模な数量を表現する場合は「מספר」を使うことが多いでしょう。

Culture

「בכמויות」はヘブライ語で「量」を意味する「כמות」に由来しています。この言葉は日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用され、特に大規模な取引や数量に関連する状況でよく見られます。

FAQ

Q.בכמויותの使い方は？

この言葉は数量を強調する際に使います。たとえば、「製品はבכמויות売れています」と言うことで、大量の販売を表現できます。

Q.בכמויותの類義語は？

類義語には「כמות」がありますが、「בכמויות」は特に大量や広範囲な数量を指す際に使われます。

Q.בכמויותを使った文の例は？

例えば、「この商品はבכמויות入荷しました」という文は、商品が大量に入荷したことを示しています。