Definition
▶
הגירוש
hagirush
הגירוש הוא תהליך של הוצאה או העברה של אנשים או קבוצות ממקום מסוים, במיוחד כשמדובר בהוצאה בכוח.
追放とは、特定の場所から人々やグループを排除または移動させるプロセスであり、特に力による排除に関連しています。
▶
הגירוש של היהודים מאירופה היה אירוע טראומטי בהיסטוריה.
hagirush shel hayehudim me'Europa haya erev traumat'i behistoria.
ユダヤ人のヨーロッパからの追放は歴史の中のトラウマ的な出来事でした。
▶
ההיסטוריה מלמדת אותנו על הגירוש של עמים שונים.
hahistoria melamedet otanu al hagirush shel amim shonim.
歴史は私たちにさまざまな民族の追放について教えています。
▶
הגירוש מהמדינה גרם לסבל רב לאנשים רבים.
hagirush mehamedinah garam lesavel rav le'anashim rabim.
国からの追放は多くの人々に大きな苦しみをもたらしました。