Definition
▶
הסימון
hasimon
הסימון הוא כלי תשלום בכתב, שמאפשר להעביר כסף ממישהו לאחר.
小切手は、誰かから他の人にお金を移動させることを可能にする書面による支払い手段です。
▶
אני אשלם לך עם הסימון שכתבתי.
Ani ashalem lecha im hasimon shekatavti.
私は書いた小切手であなたに支払います。
▶
הוא קיבל הסימון מהחברה על העבודה שעשה.
Hu kibel hasimon mehachevra al haavoda she'asa.
彼は行った仕事に対して会社から小切手を受け取りました。
▶
יש לי הסימון מוכן, אז אני לא צריך מזומן.
Yesh li hasimon mukhan, az ani lo tsarich mezuman.
私は小切手を用意しているので、現金は必要ありません。