Definition
▶
נפרדות
nifradot
נפרדות היא מצב שבו דברים מופרדים זה מזה או לא מקושרים זה לזה.
分離は、物事が互いに分かれているか、互いに結びついていない状態です。
▶
הילדים משחקים בנפרדות כדי לא לריב.
hayeladim mesakchim benifradot kedei lo leriv.
子供たちは喧嘩を避けるために分かれて遊んでいます。
▶
נפרדות זו יכולה להיות בריאה לפעמים.
nifradot zo yechola lihyot bri'ah lef'amim.
この分離は時には健康的であることがあります。
▶
החברה שלנו צריכה להרגיש נפרדות בעבודה.
hachaverah shelanu tzirichah lehargish nifradot ba'avodah.
私たちの会社は仕事で分かれていると感じるべきです。