Definition
▶
עידוד
idud
עידוד הוא פעולה או גישה שמטרתה להעניק תמיכה, חיזוק או השראה לאדם אחר.
励ましとは、他の人にサポート、強化、またはインスピレーションを与えることを目的とした行動やアプローチです。
▶
העידוד של המורה עזר לי להצליח בבחינה.
ha'idud shel hamoreh azar li lehatsliach babchinah
先生の励ましが試験に合格するのを助けてくれました。
▶
חבר שלי תמיד נותן לי עידוד כשאני מרגיש רע.
chaver sheli tamid noten li idud k'she'ani margish ra
私の友達は私が気分が悪いときにいつも励ましてくれます。
▶
עידוד מהמשפחה חשוב מאוד להצלחה אישית.
idud mehamishpachah chashuv meod le'hatzlachah ishit
家族からの励ましは個人的な成功にとって非常に重要です。