הנביא — meaning in Japanese: 預言者

hanavi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 預言者

מכונות

mekhonot

סיבוב

sivuv

לטפל

letapel

לצפות

letsapot

הנביא

hanavi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「הנביא」は、宗教的な文脈や聖書の教えを語る際によく使われます。例えば、シナゴーグでの説教や、聖書の学びの場で「預言者」としての役割について話す時などに用いられます。

Synonyms & nuances

「נביא」と似た言葉には「חוזה」（ホゼ）がありますが、「חוזה」は未来を予見する能力に重点が置かれています。一方で「הנביא」は神の意志を伝える役割を強調しています。文脈に応じて、どちらの言葉が適切か選びましょう。

Culture

「הנביא」という言葉は、ヘブライ語の「נבוא」（ネヴア）から派生しています。この単語は、神からのメッセージを受け取る人を指し、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の共通の重要な概念です。特に、旧約聖書の預言者たちのメッセージは、歴史的にも文化的にも深い影響を与えています。

FAQ

Q.הנביאの使い方は？

「הנביא」は主に宗教的な文脈で使用され、聖書の教えを語る際に使われます。具体的には、預言者の役割やその教えについて話すときに適しています。

Q.הנביאの文法的な使い方は？

「הנביא」は名詞で、単数形です。複数形は「נביאים」（ニビイム）で、特定の預言者を指す際に使います。

Q.הנביאと他の類似語の違いは？

「נבוא」との違いは、前者が具体的な個人を指すのに対し、後者は預言や啓示の行為そのものを指します。文脈によって使い分ける必要があります。