הפרקים — meaning in Japanese: 章

haprakim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 章

מחבר

makhber

בלע

bala

שוטרים

shotrim

הפרקים

haprakim

בניתוח

banitu'akh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、文学作品や学術的な文章で「הפרקים」という言葉を使います。特に、聖書や教科書の章を指すときに用いられることが多いです。

Synonyms & nuances

この言葉は「פרק」と密接に関連していますが、「פרק」は一般的に「章」を指すのに対し、「הפרקים」は特定の文脈で使用されることが多いです。文学や学術的な作品において、特定の章を示す際には「הפרקים」を選ぶことが適切です。

Culture

「הפרקים」は、ヘブライ語の「פרק」（パレク）から派生しています。この言葉はもともと「部分」や「区分」を意味し、時間とともに文学や学問の文脈で章を指すようになりました。聖書の構造においても重要な役割を果たしており、読者がテキストを整理しやすくしています。

FAQ

Q.ヘブライ語で「章」は何と言いますか？

ヘブライ語では「章」を「הפרקים」と言います。この言葉は主に文学や教科書の文脈で使用されます。

Q.「הפרקים」を使う時の注意点は？

「הפרקים」は正式な文脈で使用することが一般的です。口語ではあまり使われず、主に書き言葉として適しています。

Q.「הפרקים」と「פרק」の違いは何ですか？

「הפרקים」は特定の章を示す際に使われる形式で、公式な文脈での使用が多いです。一方、「פרק」はもっと一般的に「章」を指します。