פזמונים — meaning in Japanese: 賛美歌

pizmonim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 賛美歌

פזמונים

pizmonim

מיגון

migun

המסך

hamasakh

סגן

sgan

כלשהו

kolshehu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ヘブライ語の「פזמונים」は、礼拝や宗教的な集会、特にユダヤ教のシナゴーグでよく使われます。また、祝祭や特別な行事の際にも歌われ、コミュニティの結束を高める役割があります。

Synonyms & nuances

「שירים」（シリーム）も「歌」を意味しますが、「פזמונים」は特に宗教的な文脈で使用されることが多いです。日常のカジュアルな会話では「שירים」を使うことが一般的ですが、礼拝や公式な行事では「פזמונים」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「פזמונים」は、「歌」という意味の単語で、宗教的な文脈で特に重要です。この言葉は、古代の賛美歌や祈りの歌に由来し、歴史的にユダヤ教の儀式において重要な役割を果たしています。ユダヤ文化では、音楽を通じて精神的なつながりが強化されることが多いです。

FAQ

Q.פזמונים の意味は何ですか？

「פזמונים」は日本語で「賛美歌」と訳され、特に宗教的な文脈で使われる歌を指します。主にユダヤ教の礼拝で歌われます。

Q.פזמונים はどのように使われますか？

「פזמונים」は、シナゴーグでの礼拝や祭りの際に歌われ、共同体の一体感を強める役割があります。日常会話ではあまり使われません。

Q.פזמונים の文法的な使い方は？

「פזמונים」は複数形で使用されるため、単数形の「פזמון」（ピズモン）を使う必要があります。文中では、例えば「このפזמוניםは美しいです。」のように使われます。