Definition
▶
שיאו
Xiao
שיאו הוא רגע השיא או השיא של משהו.
シアオは何かのピークや最高点を指します。
▶
ההופעה הגיעה לשיאו כאשר הלהקה התחילה לשיר את השיר המפורסם ביותר שלה.
Ha'hof'ah hig'ia le'shi'o k'she'ha'le'ka hitchila le'shir et ha'shir ha'mefor'sam be'yoter she'la.
パフォーマンスはバンドが最も有名な曲を歌い始めた時にピークに達しました。
▶
המשחק הגיע לשיאו ברגע שהשחקן כבש גול מדהים.
Ha'mis'chak hig'ia le'shi'o be'rega she'ha'sha'kan k'vash gol mad'him.
試合は選手が素晴らしいゴールを決めた瞬間にピークに達しました。
▶
ההישג האולימפי שלו היה שיאו של הקריירה שלו.
Ha'hiseg ha'olimpi she'lo haya shi'o shel ha'kar'iera she'lo.
彼のオリンピックの成果は彼のキャリアのピークでした。