Definition
▶
תאיים
ta'iyim
תאיים הם המונח המתאר תהליכים המתרחשים בתוך התאים, בעיקר בהקשר של ביולוגיה ותהליכי חיים.
細胞内は、主に生物学や生命活動のプロセスに関連して、細胞の内部で発生するプロセスを表す用語です。
▶
החוקרים גילו כי תאיים הם המקום שבו מתבצעים רוב התהליכים החיוניים לחיים.
Haḥokrim gilu ki ta'iyim hem ha-makom she-bo mitba'ṣim rov ha-t'halikhim ha-ḥiyunim le-ḥayim.
研究者たちは、細胞内が生命に必要なほとんどのプロセスが行われる場所であることを発見しました。
▶
תהליכים תאיים חשובים מאוד לבריאות האדם.
Ta'halikhim ta'iyim ḥashuvim me'od le-bri'ut ha-adam.
細胞内のプロセスは人間の健康に非常に重要です。
▶
המדענים חוקרים את השפעת הכימיקלים על התהליכים התאיים.
Ha-mad'anim ḥokrim et ha-shpa'at ha-khimikaliym al ha-ta'halikhim ta'iyim.
科学者たちは化学物質が細胞内プロセスに与える影響を研究しています。