המתקיימת — meaning in Japanese: 行われている

hamitkayemet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 行われている

המתקיימת

hamitkayemet

קנה

kana

המחתרות

hamakhtarot

מהם

mehem

העיד

he'id

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「המתקיימת」は、イベントや活動が実際に行われている状況を説明する際に使用されることが多いです。たとえば、会議、授業、または祭りなどの正式な場面でよく使われます。

Synonyms & nuances

「המתקיימת」は「נעשה」（行われる）や「מתנהל」（進行中）と似た意味ですが、特に「行われている」ことに焦点を当てています。この言葉を使うことで、活動が現在進行形であることが明確になります。

Culture

この言葉はヘブライ語の動詞「קיים」（存在する）から派生しています。ヘブライ語では、何かが実際に存在し、行われていることを強調するためにこの言葉が使われます。日常会話だけでなく、公式な文書でもよく見かける言葉です。

FAQ

Q.「המתקיימת」の使い方は？

この言葉は、イベントや活動が実際に行われていることを表す際に使われます。たとえば、「会議が行われている」という文で使用できます。

Q.この言葉はどのように変化しますか？

「המתקיימת」は女性単数形の形ですが、男性形は「המ מתקיים」となります。文脈に応じて使い分けてください。

Q.「המתקיימת」と似た言葉の違いは何ですか？

「המתקיימת」と「נעשה」は似ていますが、前者は活動が現在進行中であることを強調しています。文脈によって使い分けが必要です。