רוק — meaning in Japanese: 岩

rok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 岩

המהיר

hamahir

שלי

sheli

בקו

bekav

הרגו

hargu

רוק

rok

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語の「רוק」は、天然の素材や地質に関する会話でよく使われます。例えば、登山や地質学の授業で岩について話すとき、この言葉が登場します。自然や風景を描写する文学作品でも見かけることがあります。

Synonyms & nuances

「סלע（セラ）」という言葉も「岩」を意味しますが、こちらは特に大きな岩や岩山を指すことが多いです。「רוק」は一般的な岩を指し、日常会話で使われることが多いです。

Culture

「רוק」という言葉は、古代のヘブライ語聖書にも登場し、神が創造した自然の一部として重要視されてきました。この言葉は、しばしば堅固さや安定性の象徴として用いられ、例えば、信仰の強さを表す際にも使用されることがあります。

FAQ

Q.ヘブライ語の「רוק」の使い方は？

「רוק」は、自然環境を表現する際に使われることが多いです。特に登山や地質学の話題でよく見かけます。

Q.「רוק」はどのような場面で使われるの？

日常会話や文学的な表現において、岩や地形を説明する際に使われます。また、比喩的に安定や強さを表すこともあります。

Q.「רוק」と「סלע」の違いは？

「רוק」は一般的な岩を指すのに対し、「סלע」は特に大きな岩や岩山を表現します。それぞれの文脈によって使い分けが必要です。