חיזוי — meaning in Japanese: 予測

khizui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 予測

מעורר

me'orer

התפילה

hatfila

המנהיגים

hamanhigim

וכלי

ukhli

חיזוי

khizui

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「חיזוי」は、天気予報や経済予測、スポーツの試合結果を予測する際に使われる言葉です。ビジネスの会議や学術的なプレゼンテーションでも用いられ、データ分析やトレンドの予測を行う場面で特に重宝されます。

Synonyms & nuances

「חיזוי」は「ניבוי」（ニブイ）と似ていますが、「ניבוי」はより特定の事象や結果に対する予測を指すことが多いです。例えば、スポーツの結果を予測する際には「ניבוי」を使うことが一般的です。

Culture

「חיזוי」という言葉は、ヘブライ語の動詞「חזות」（ハズート）に由来しています。この言葉は、未来を見通す力や直感を指す文化的概念とも関連しており、古代から占い師や預言者の役割に深く根付いています。現代でも、データに基づく予測が重要視される中で、この言葉は日常生活においても広く使われています。

FAQ

Q.חיזויの使い方は？

「חיזוי」は、未来の出来事についての予測を指します。例えば、天気予報で「חיזוי מזג האוויר」（気象予測）という表現が使われます。

Q.חיזויに関連する他のヘブライ語の単語は？

「חיזוי」の関連語には「תחזיות」（タハズィオット）や「נבואה」（ネブア）があります。これらは予測や予言を示す言葉で、文脈によって使い分けられます。

Q.חיזויとניבויの違いは何ですか？

「חיזוי」は一般的な予測を指すのに対し、「ניבוי」はより具体的な結果や事象についての予測に使われます。文脈に応じて使い分けることが重要です。