Definition
▶
הדתיים
ha-datiyim
הדתיים הם אנשים המתחייבים למערכת אמונות דתיות ולעקרונות הדת.
宗教的な人々は、宗教的な信念体系と宗教の原則に従う人々です。
▶
הדתיים בישראל מקיימים חוקים דתיים ביום שבת.
ha-datiyim be-Yisrael mekaymim hukim datiyim be-yom Shabbat.
イスラエルの宗教的な人々は、土曜日に宗教的な法律を守ります。
▶
הדתיים נוהגים בדרך חיים שמכבדת את המסורת.
ha-datiyim nohegim be-derech chayim she-mechabedet et ha-masoret.
宗教的な人々は伝統を尊重するライフスタイルを送っています。
▶
הדתיים משתתפים בתפילות ובאירועים דתיים בקהילתם.
ha-datiyim mishtatfim be-tefilot u-be-eiruyim datiyim be-kehilatam.
宗教的な人々はコミュニティの祈りや宗教的なイベントに参加します。