Definition
▶
משיקולים
mashikulim
מונח המתייחס לסיבות או שיקולים שיכולים להשפיע על החלטות או פעולות.
理由や意思決定に影響を与える要因を指す言葉です。
▶
החלטתי לא לצאת לחופשה משיקולים אישיים.
hechlatati lo latzet lechofsha mishikulim ishi'im
個人的な理由で休暇に行かないことにしました。
▶
משיקולים כלכליים, החברה החליטה לא להשקיע בפרויקט.
mishikulim kalkali'im, hachevra hechlitah lo lehashki'a beproyekt
経済的な理由から、会社はプロジェクトに投資しないことに決めました。
▶
המשא ומתן התקדם בגלל משיקולים פוליטיים.
hamasa u'matan hitkadem biglal mishikulim politiyim
交渉は政治的な理由で進展しました。