Definition
▶
למפקד
l'mefaked
למפקד הוא מונח המתייחס לפנייה או הכוונה כלפי אדם בתפקיד מפקד, לרוב בצבא או בארגון.
司令官への呼びかけや指示を指す言葉で、通常は軍隊や組織での役職を持つ人に対して使われます。
▶
אני צריך לדווח למפקד על המצב בשטח.
Ani tsarikh lid'voach l'mefaked al hamatzav bashetach.
私は現場の状況を司令官に報告する必要があります。
▶
המכתב הזה נשלח למפקד של היחידה.
Hamikhtav haze nishlach l'mefaked shel hayehida.
この手紙は部隊の司令官に送られました。
▶
החיילים קיבלו הוראות ישירות למפקד.
Hachayalim kibl'u hora'ot yesharot l'mefaked.
兵士たちは司令官から直接指示を受けました。