Definition
▶
למפקד
lemafked
המונח 'למפקד' מתייחס לפנייה או הכוונה כלפי המפקד בצבא או בארגון, כלומר, אל האדם הממונה על קבוצה.
この用語「למפקד」は、軍隊や組織の指揮官に対する呼びかけや指示を指し、つまり、グループを監督する人へのものです。
▶
אני צריך לדווח למפקד על המצב בשטח.
Ani tsarikh ledavakh lemafked al hamatzav bashetakh.
私は現場の状況を指揮官に報告する必要があります。
▶
החיילים קיבלו הוראות ישירות למפקד.
Haḥayalim kiblū hora'ot yesharot lemafked.
兵士たちは指揮官から直接指示を受けました。
▶
למפקד יש סמכויות לקבל החלטות קריטיות.
Lemafked yesh samkhuyot lekabel hakhlatot kritiyot.
指揮官には重要な決定を下す権限があります。