החברתיים — meaning in Japanese: 社会

hakhevratiyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 社会

החברתיים

hakhevratiyim

מעמדות

ma'amadot

בולטת

boletet

לנצח

lanetsakh

אונים

onim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「החברתיים」は、社会問題に関する議論や記事でよく使用されます。例えば、新聞のコラムや大学の授業で、社会的な問題に焦点を当てる際に登場します。また、社会運動に参加する際の会話でも見られます。

Synonyms & nuances

「בעיות חברתיות（ベイオテハバラティオテ）」は「社会問題」を意味しますが、「החברתיים」はより広範な社会的側面を含むため、より包括的な議論に使用されることが多いです。特定の問題を指す場合には、後者を選ぶと良いでしょう。

Culture

この言葉は、ヘブライ語の「חברה（ヘブラー）」から派生しています。社会やコミュニティを意味し、歴史的には人々の協力や相互関係を強調する重要な概念とされています。イスラエルでは、社会問題が常に議論の的となっているため、この単語は日常的によく使われます。

FAQ

Q.החברתייםの使い方は？

この言葉は、社会問題について話すときに使います。例えば、「私たちはこのהחברתייםについて考える必要がある」と言うことができます。

Q.この言葉の関連語は何ですか？

関連語として「חברה（ヘブラー）」や「סוציאליזם（ソツィアリズム）」があります。これらは社会やコミュニティに関する異なるニュアンスを持っています。

Q.החברתייםを使った文を教えてください。

もちろんです。「イスラエルのהחברתייםは非常に複雑だ」と言うことで、社会問題の難しさを表現できます。