מגיעות — meaning in Japanese: がやってくる

megi'ot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for がやってくる

מגיעות

megi'ot

במהלך

bemahalakh

ברמה

berama

מוחי

mokhi

זוכר

zokher

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、特に旅やイベントの到着に関する会話で「מגיעות」をよく使用します。例えば、友人がパーティーに到着する際や、バスや電車の到着を知らせる時など、日常的な文脈で使われます。

Synonyms & nuances

「מגיעות」と似た言葉に「עולה」がありますが、「עולה」は出発や上昇を示すニュアンスがあります。一方で「מגיעות」は到着を強調したい場合に使われるため、文脈に応じて使い分けることが大切です。

Culture

「מגיעות」は、ヘブライ語の動詞「מגיע」から派生しており、物や人が到着することを表現しています。この単語は、特にイスラエルの文化において、時間厳守が重要視されるため、到着に関する会話で頻繁に使われることが興味深いです。

FAQ

Q.「מגיעות」の使い方は？

「מגיעות」は物や人が到着することを表現する際に使います。例えば、友達がパーティーに来る時などに使われます。

Q.「מגיעות」を使った例文は？

「彼女は午後3時にパーティーにמגיעותします。」のように使います。

Q.「מגיעות」の文法的な注意点は？

「מגיעות」は女性名詞の複数形なので、主語も女性名詞の複数形である必要があります。例えば、複数の女性が到着するときに使います。