I'm learning
עברית
תיירים — meaning in Japanese: 観光客
tayarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
観光客
דולר
dolar
תיירים
tayarim
פיל
pil
כאמור
ka'amur
ל
le
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
イスラエルの観光地、特にエルサレムやテルアビブでは、現地の人々が観光客（תיירים）に話しかけることがよくあります。レストランやホテルのスタッフは、観光客に親切に接することが一般的です。
Synonyms & nuances
「תיירים」は一般的に観光目的で訪れる人々を指しますが、同じ意味の「מבקרים」（mevakrim、訪問者）とは異なり、観光的な体験に特化したニュアンスがあります。例えば、友人を訪ねるために訪れる場合は「מבקרים」を使いますが、観光地を巡る場合は「תיירים」を選ぶのが適しています。
Culture
「תיירים」という言葉は、ヘブライ語の「תייר」（tayar、観光する）から派生しています。この言葉は、観光促進の重要性が高いイスラエルの社会において、文化的な交流を促進する役割を果たします。また、イスラエルには多くの歴史的な遺跡があり、多くの観光客が訪れることで、地域経済にも大きな影響を与えています。
FAQ
