פופולרית — meaning in Japanese: 人気

popularit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 人気

חייבת

khayevet

ותחמושת

vetakhmoshet

פופולרית

popularit

לידה

leyada

להביא

lehavi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

「פופולרית」は、友人との会話やSNSの投稿、人気のあるイベントや商品について語る際によく使われます。例えば、好きな映画やアーティストが「人気だ」と言いたい時に使うことが多いです。

Synonyms & nuances

「פופולרית」に似た言葉には「ידועה」（知られている）がありますが、こちらは認知度を強調する一方で、「פופולרית」は好まれること、人気があることに焦点を当てています。したがって、好みや流行を表す時には「פופולרית」を選ぶことが多いです。

Culture

ヘブライ語の「פופולרית」は、英語の「popular」に由来しています。この言葉は、特にイスラエルの文化やエンターテインメントシーンで重要です。例えば、音楽や映画のジャンルにおいて流行を示す際に頻繁に使われます。

FAQ

Q.「פופולרית」とはどういう意味ですか？

「פופולרית」は「人気」や「好まれている」といった意味で、何かが多くの人に支持されている状態を表します。

Q.「פופולרית」を使った例文を教えてください。

例えば、「この映画はとてもפופולריתです」と言えば、「この映画はとても人気です」という意味になります。

Q.「פופולרית」を使う時の注意点はありますか？

カジュアルな場面で使われることが多いため、フォーマルな場面では他の表現を考慮することが望ましいです。