דחפורי — meaning in Japanese: ブルドーザー

dakhporei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ブルドーザー

למרידה

lemerida

כביכול

kivyakhol

רכה

raka

בפרק

baperek

דחפורי

dakhporei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「דחפורי」は、建設現場や土木工事で特によく使われます。たとえば、重機オペレーターが作業をする際に、ブルドーザーについて話すときに使われることが多いです。また、友人との会話で新しいプロジェクトの進行を説明する際にも使われることがあります。

Synonyms & nuances

「דחפורי」と似た言葉には「מְכַשֵּׁר」（機械）がありますが、「דחפורי」は特にブルドーザーを指すため、特定の用途に限定されています。このため、建設における具体的な文脈で使用することが大切です。

Culture

「דחפורי」はヘブライ語で「押す」という意味の動詞「דחוף」に由来しています。ブルドーザーは単に土を押し進める機械ですが、ヘブライ語ではその力強さや効率性が強調されています。この言葉を使うことで、力仕事の象徴的な側面が伝わります。

FAQ

Q.דחפוריの意味は何ですか？

「דחפורי」はヘブライ語でブルドーザーを意味します。建設や土木工事で使用される重機の一種です。

Q.דחפוריはどのように使いますか？

文の中で「דחפורי」を使う場合、例えば「אני עובד עם דחפורי היום」（今日はブルドーザーで働いています）といった具合に使います。

Q.דחפוריの発音はどうなりますか？

「דחפורי」の発音は「ダフポレイ」で、強く「ハ」音を押し出すように発音します。音の響きを意識するとより自然に聞こえます。