Definition
▶
תלמוד
Talmud
תלמוד הוא אוסף של לימוד, דיונים ופירושים על התורה ועל ההלכה, הנחשב לאחד מהטקסטים המרכזיים ביהדות.
タルムードは、トーラーとハラカについての学び、議論、解釈の集まりで、ユダヤ教の中心的なテキストの一つと見なされています。
▶
למדתי הרבה על ההלכה מהתלמוד.
Lamdati harbeh al hahalakha mehatalmud.
私はタルムードから多くのハラカについて学びました。
▶
התלמוד מלמד אותנו על ערכים מוסריים.
Hatalmud melamed otanu al arakhim musarim.
タルムードは私たちに道徳的価値について教えてくれます。
▶
בישיבה, לומדים את התלמוד בעיון מעמיק.
Beyeshiva, lomdim et hatalmud be'iyun me'amik.
イエシーバでは、タルムードを深く学びます。