אטומי — meaning in Japanese: アトミック

atomi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for アトミック

לאישה

le'isha

ימינו

yameinu

הבולשת

haboleshet (n.)

אופקים

ofakim

אטומי

atomi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

技術的中級

Usage

「אטומי」という言葉は、特に科学や技術、映画や文学の文脈で使われます。例えば、原子力発電所の話をする際や、サイエンスフィクションの作品での描写において、原子に関する話題が出る時に用いられます。

Synonyms & nuances

この言葉に近い言葉には「גרעיני（ガライニ、核の）」がありますが、「אטומי」は一般的により広範に使われ、特に原子に関連する場合に特化しています。「גרעיני」は主に核エネルギーや兵器に焦点を当てた文脈で用いられます。

Culture

「אטומי」という言葉は、ヘブライ語の「אטום（原子）」に由来しています。この単語は、20世紀に科学の進展と共に広まりました。特に、冷戦時代の核兵器の開発により、原子という概念が一般的に認知されるようになりました。

FAQ

Q.אטומיの使い方は？

אֲטוֹמִיは科学的な文脈でよく使われ、原子力や原子に関連する話題で使われます。例えば、原子力発電の説明や原子の特性について議論する際に登場します。

Q.この言葉の反対の意味は何ですか？

אטומיは原子や微細なものを指しますが、対照的に「מקרוסקופי（マクロスコピ）」という言葉は、肉眼で見ることができる大きなものを意味します。

Q.אטומיは他の言葉とどう違いますか？

אטומיは特に原子に関連する用語ですが、似たような言葉である「נוקליארי（ノクリアリ、核の）」は、主に核兵器や核エネルギーに特化した文脈で使われます。文脈に応じて使い分けることが重要です。