I'm learning
עברית
תפקודו — meaning in Japanese: その機能
tifkudo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
その機能
תפקודו
tifkudo
היריבה
hayeriva
בתאים
bata'im
עומדת
omedet
פעם
pa'am
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
ההבנה של תפקודו של מכשיר טכנולוגי היא חיונית לשימוש היעיל בו. נניח שאתם מדברים עם טכנאי מחשבים על תפקודו של מחשב, או שאתם מתארים את תפקודו של מוצר חדש בשיחה עם חברים. במקרים אלו, השימוש במילה תפקודו הוא מאוד טבעי ונפוץ.
Synonyms & nuances
המילה 'תפקיד' מתמקדת יותר בתפקיד או מטרה של דבר מסוים, בעוד ש'תפקודו' מתייחסת לפעולה עצמה ולתוצאה שלה. אם אתה מדבר על מהות או מטרה, 'תפקיד' תהיה הבחירה המתאימה, אך כאשר אתה מתאר יכולת פעולה, 'תפקודו' היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 'תפקודו' נגזרת מהשורש 'תפקד', שפירושו למלא תפקיד או לבצע פעולה. בעברית מודרנית, היא משמשת כדי לתאר את היכולת של מערכת או מכשיר לפעול בצורה מסוימת, דבר שהפך להיות קריטי בעידן הטכנולוגי שלנו. השימוש במילה נפוץ גם בשיחות רפואיות, כאשר מדובר על תפקוד הגוף.
FAQ
