תאורה — meaning in Japanese: 点灯

te'ura · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 点灯

שלמות

shlemut

למפקד

lemefaked

לו

תאורה

te'ura

רשמי

rishmi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

この言葉「תאורה」は、特に照明や光に関連する会話でよく使われます。例えば、部屋の照明を調整する際や、イベントでの演出において、照明の重要性について話すときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「תאורה」と似た言葉には「אור」（オール、光）がありますが、「תאורה」は特に照明やその効果に焦点を当てています。具体的には、部屋の明るさや照明のデザインに関連する文脈で使うことが多いです。

Culture

「תאורה」という言葉は、ヘブライ語の「אור」（オール、光）から派生しています。光はユダヤ文化において非常に重要で、特にハヌカのような光を祝う祭りでは、その象徴的な意味合いが強調されます。光は知恵や希望の象徴でもあり、日常生活の中で多くの意味を持っています。

FAQ

Q.「תאורה」はどのように使いますか？

「תאורה」は照明や光の状態を表す際に使われます。例えば、部屋の「תאורה」を変えたいと言いたい場合は、'אני רוצה לשנות את התאורה בחדר'（部屋の照明を変えたい）と言います。

Q.「תאורה」は他の言葉とどう違いますか？

「תאורה」は特に照明を指す言葉ですが、「אור」は単に光そのものを指すため、文脈に応じて使い分ける必要があります。例えば、光の明るさについて話したいときは、「אור」を使うことが多いでしょう。

Q.「תאורה」を使った文の例は？

「תאורה」を使った文の例としては、'החדר חייב תאורה טובה כדי לעבוד'（部屋には仕事をするために良い照明が必要です）などがあります。このように、実際の生活での使用例を覚えておくと便利です。