זוגי — meaning in Japanese: ダブル

zugi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ダブル

זוגי

zugi

ובעל

uva'al

הרגשה

hargasha

לגידול

lagidul

ועד

ve'ad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語の「זוגי」は、日常会話の中で頻繁に使われます。たとえば、カフェで友人とダブルエスプレッソを注文する際や、二重の意味を持つ語彙について話す時に使われます。

Synonyms & nuances

「זוגי」と似た言葉に「כפול」（カフール）がありますが、こちらは「倍」という意味が強調されます。「זוגי」はより具体的にペアやダブルのニュアンスがあり、特に物や概念が二つ組み合わさっている時に使います。

Culture

「זוגי」は、ヘブライ語の「זוג」（ズーグ）から派生した言葉で、これは「ペア」や「カップル」を意味します。この言葉は、ユダヤ文化において、結びつきや関係を強調する場面でよく使われ、家族や友人との絆を表現する際にも使われます。

FAQ

Q.「זוגי」の意味は何ですか？

「זוגי」は「ダブル」や「二倍」を意味する言葉です。主に物事や数量が二つであることを示す際に使用されます。

Q.「זוגי」を使った例文は？

「このシートは זוגי です。」（このシートはダブルです。）というように、特定の物が二つあることを示す場合に使えます。

Q.「זוגי」の使い方の注意点は？

「זוגי」は通常、名詞の前に置いて使われますが、形容詞のように使用する際には文脈に注意が必要です。例えば、動詞の後に続けて使うと誤解を招くことがあります。