המתקיים — meaning in Japanese: 開催中

hamitkayem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 開催中

במוסדות

bamosadot

הרכיבה

harekhiva

הסיום

hasiyum

המתקיים

hamitkayem

הסמכות

hasamkhut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「המתקיים」は、イベントや会議が行われていることを示す際に使われます。例えば、音楽祭や学術シンポジウムの案内文で、「このイベントは今開催中です」と表現することが一般的です。

Synonyms & nuances

「開催中」という言葉には「מתנהל」もありますが、「המתקיים」は特に公式な場面で使われることが多いです。例えば、公式発表やプログラムの中で、現在進行中の状況を強調する際に選ばれます。

Culture

「המתקיים」の語源は、ヘブライ語の「קיים」（存在する）から来ていて、「開催中」という意味は、ある物事が時間的に存在し続けていることを強調しています。文化的にも、イスラエルでは多くのイベントが同時に行われるため、この言葉は日常的によく使われます。

FAQ

Q.המתקייםの使い方は？

「המתקיים」は、イベントやアクティビティが実際に行われていることを表現する際に使用します。例えば、現在進行中の展示会について話す場合、「その展示会は今、開催中です」と言えます。

Q.この言葉の反対の意味は何ですか？

Q.文法的に注意すべき点はありますか？

この言葉は形容詞として使われることが多く、名詞の前に置くか、動詞のように使用されることがあります。特に、主語との一致に注意してください。例えば、「האירוע המתנהל」（現在進行中のイベント）のように使います。